American Psycho, pellicola cult del 2000 diretta dalla regista Mary Harron e che ha lanciato l’attore Christian Bale, è ispirata all’omonimo romanzo del 1991 dello scrittore Bret Easton Ellis.
La stragrande maggioranza dei dialoghi nel film è presa parola per parola dal romanzo, ma mentre nel libro la parola “Rolex” riferita all’orologio indossato dal protagonista Patrick Bateman, viene pronunciata ben 26 volte, non se ne fa invece minimamente riferimento all’interno della pellicola.
Il motivo è da attribuirsi alla scelta della famosa azienda svizzera di non voler vedere associato il proprio prodotto ad un folle serial killer.
La Rolex concordò con la produzione che chiunque nel film potesse indossare i loro orologi tranne Bateman, per cui la famosa battuta del romanzo “Non toccare il Rolex” venne trasformata da Bale in un più generico “Non toccare l’orologio”.
Stessa decisione fu presa dagli stilisti Calvin Klein e Rei Kawakubo. Il primo ritirò all’ultimo momento la candidatura per la fornitura dei propri capi d’intimo, finendo per essere sostituito da Perry Ellis; il secondo si rifiutò di vedere usare uno dei suoi trolley per abiti Comme des Garçons per trasportare un cadavere. Fu chiesto quindi a Jean Paul Gautier che accettò senza battere ciglio che fosse usato uno dei suoi borsoni.
L’italiano Nino Cerruti non ebbe problema alcuno a fornire tutti gli abiti indossati da Bale, a patto che però l’attore gallese non li indossasse durante i suoi macabri omicidi.
Ti è piaciuta la recensione? Seguici anche su Instagram e Facebook
Lascia un commento